Savez-vous parler le langage djeuns ?

Savez-vous parler le langage djeuns ?

 

 Vous ne parlez pas Djeun’s ? Alors petite séance de rattrapage avec SerialMother, quelques mots et les dernières expressions qui vous éviterons de rouler des yeux ronds en entendant vos ados, préados et post-ados s’exclamer :

 

C’est swagg ! C’est cool, c’est bien, c’est branché, ça le fait quoi !

 

T’inquiète, ça passe crème. Aucun problème en vue.

 

Un BFF . Best friend Forever. Obligé d’en avoir un certain nombre si vous voulez être « populaire »

 

WTF. Pour dire What the fuck, qu’on ne décrit plus. Mais que se passe-t-il donc ?

 

J’avoue.Remplace « grave » qui remplaçait « carrément », « c’est vrai », « ouais »

 

J’ai le seum. L’impression que ça ne va pas fort (je suis dégouté, les boules etc…)

 

Elle a craqué son string ! Elle a pété un câble, une durite, un boulon !

 

Trop pas. « J’ai trop pas envie d’aller en cours », beaucoup plus persusif que « j’ai pas trop envie d’aller en cours »

 

Ça me fait bader. Du mot « bad » donc pas bon signe.

 

En soumsoum. En sous-marin c’est à dire discretos !

 

Des barres : “J’me tape des barres”. C’était trop drôle !

 

YOLO : Fait penser à Yallaaah mais signifie en réalité You only live once, nouvelle version de notre bon vieux  « carpe diem »

 

Et plein d’autres encore, allez, Tchuss(ciao, bye, à bientôt) !!!

 

Si dès potron-minet, vous aviez envie d’enrichir votre terminologie adolescente, vous pouvez toujours vous procurez thésaurus et autres dictionnaires dédiés.

Mais attention, ce vocabulaire devient rapidement obsolète, has been ou boloss si vous préférez !

Dictionnaire Ados-Français, Stéphane Ribeiro, First Editions, 512 pages, 15 euros.

 

 

 

Close Comments

Comment (1)

Posez-vos questions et discutez avec d'autres parents

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>